Parallel Strong's Berean Study Biblefrom Beth-gilgal, and from the fields of Geba and Azmaveth, for they had built villages for themselves around Jerusalem. Young's Literal Translation and from the house of Gilgal, and from fields of Geba and Azmaveth, for villages have the singers built for themselves round about Jerusalem; King James Bible Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem. Hebrew from Beth-gilgal,וּמִבֵּית֙ (ū·mib·bêṯ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 1004: A house and from the fields וּמִשְּׂד֥וֹת (ū·miś·śə·ḏō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 7704: Field, land of Geba גֶּ֖בַע (ge·ḇa‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 1387: Geba -- a Levitical city of Benjamin and Azmaveth, וְעַזְמָ֑וֶת (wə·‘az·mā·weṯ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5820: Azmaveth -- 'strong (one) of death', four Israelites for כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction [they] הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים (ham·šō·ră·rîm) Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 7891: To sing had built בָּנ֤וּ (bā·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1129: To build villages חֲצֵרִ֗ים (ḥă·ṣê·rîm) Noun - common plural Strong's 2691: A yard, a hamlet for themselves לָהֶם֙ (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They all around סְבִיב֖וֹת (sə·ḇî·ḇō·wṯ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around Jerusalem. יְרוּשָׁלִָֽם׃ (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel |
    |