Parallel Strong's Berean Study BibleThe second thanksgiving choir proceeded to the left, and I followed it with half the people along the top of the wall, past the Tower of the Ovens to the Broad Wall, Young's Literal Translation And the second thanksgiving company that is going over-against, and I after it, and half of the people on the wall from beyond the tower of the furnaces and unto the broad wall, King James Bible And the other [company of them that gave] thanks went over against [them], and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall; Hebrew The secondהַשֵּׁנִ֛ית (haš·šê·nîṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) thanksgiving [choir] וְהַתּוֹדָ֧ה (wə·hat·tō·w·ḏāh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers proceeded הַהוֹלֶ֥כֶת (ha·hō·w·le·ḵeṯ) Article | Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 1980: To go, come, walk to the left, לְמ֖וֹאל (lə·mō·wl) Preposition-l Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite and I וַאֲנִ֣י (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I followed אַחֲרֶ֑יהָ (’a·ḥă·re·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 310: The hind or following part it with half וַחֲצִ֨י (wa·ḥă·ṣî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle the people הָעָ֜ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock along the top מֵעַ֣ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against of the wall, לְהַחוֹמָ֗ה (lə·ha·ḥō·w·māh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 2346: A wall of protection past מֵעַל֙ (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against the Tower לְמִגְדַּ֣ל (lə·miḡ·dal) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 4026: A tower, a rostrum, a, bed of flowers of the Ovens הַתַּנּוּרִ֔ים (hat·tan·nū·rîm) Article | Noun - common plural Strong's 8574: (portable) stove, firepot to וְעַ֖ד (wə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the Broad הָרְחָבָֽה׃ (hā·rə·ḥā·ḇāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 7342: Wide, broad Wall, הַחוֹמָ֥ה (ha·ḥō·w·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 2346: A wall of protection |
    |