Parallel Strong's Berean Study BibleThe Fish Gate was rebuilt by the sons of Hassenaah. They laid its beams and installed its doors, bolts, and bars. Young's Literal Translation and the fish-gate have sons of Hassenaah built, they have walled it, and set up its doors, its locks, and its bars. King James Bible But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who [also] laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. Hebrew The Fishהַדָּגִ֔ים (had·dā·ḡîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 1709: A fish Gate שַׁ֣עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate was rebuilt בָּנ֖וּ (bā·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1129: To build by the sons בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Hassenaah. הַסְּנָאָ֑ה (has·sə·nā·’āh) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 5570: Senaah -- a family of returning exiles They הֵ֣מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They laid its beams קֵר֔וּהוּ (qê·rū·hū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural | third person masculine singular Strong's 7136: To light upon, to bring about, to impose timbers and installed וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ (way·ya·‘ă·mî·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations its doors, דַּלְתֹתָ֔יו (dal·ṯō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door bolts, מַנְעוּלָ֖יו (man·‘ū·lāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4514: A bolt and bars. וּבְרִיחָֽיו׃ (ū·ḇə·rî·ḥāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1280: A bolt |
    |