Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the wall had been rebuilt and I had set the doors in place, the gatekeepers, singers, and Levites were appointed. Young's Literal Translation And it cometh to pass, when the wall hath been built, that I set up the doors, and the gatekeepers are appointed, and the singers, and the Levites, King James Bible Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed, Hebrew Whenכַּאֲשֶׁ֤ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the wall הַחוֹמָ֔ה (ha·ḥō·w·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 2346: A wall of protection had been rebuilt נִבְנְתָה֙ (niḇ·nə·ṯāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1129: To build and I had set the doors הַדְּלָת֑וֹת (had·də·lā·ṯō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door in place, וָאַעֲמִ֖יד (wā·’a·‘ă·mîḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 5975: To stand, in various relations the gatekeepers, הַשּׁוֹעֲרִ֥ים (haš·šō·w·‘ă·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 7778: A gatekeeper singers, וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים (wə·ham·šō·rə·rîm) Conjunctive waw, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 7891: To sing and Levites וְהַלְוִיִּֽם׃ (wə·hal·wî·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi were appointed. וַיִּפָּֽקְד֛וּ (way·yip·pā·qə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit |
    |