Numbers 10:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Make two trumpets of hammered silver to be used for calling the congregation and for having the camps set out.

Young's Literal Translation
‘Make to thee two trumpets of silver; beaten work thou dost make them, and they have been to thee for the convocation of the company, and for the journeying of the camps;

King James Bible
Make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.

עֲשֵׂ֣ה (‘ă·śêh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

שְׁתֵּי֙ (šə·tê)
Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

חֲצֽוֹצְרֹ֣ת (ḥă·ṣō·wṣ·rōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 2689: (an ancient) trumpet

of hammered
מִקְשָׁ֖ה (miq·šāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4749: Rounded work, moulded by hammering

כֶּ֔סֶף (ke·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

to be used
וְהָי֤וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

for calling
לְמִקְרָ֣א (lə·miq·rā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 4744: Something called out, a public meeting, a rehearsal

the congregation
הָֽעֵדָ֔ה (hā·‘ê·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5712: A stated assemblage

and for having the camps
הַֽמַּחֲנֽוֹת׃ (ham·ma·ḥă·nō·wṯ)
Article | Noun - common plural
Strong's 4264: An encampment, an army

set out.
וּלְמַסַּ֖ע (ū·lə·mas·sa‘)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 4550: A pulling up, breaking (camp), setting out, a journey


Numbers 10:1
Top of Page
Top of Page