Parallel Strong's Berean Study BibleAfter that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran. Young's Literal Translation and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran. King James Bible And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran. Hebrew After that,וְאַחַ֛ר (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Adverb Strong's 310: The hind or following part the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock set out נָסְע֥וּ (nā·sə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from Hazeroth מֵחֲצֵר֑וֹת (mê·ḥă·ṣê·rō·wṯ) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 2698: Hazeroth -- a place in the wilderness and camped וַֽיַּחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp in the Wilderness בְּמִדְבַּ֥ר (bə·miḏ·bar) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4057: A pasture, a desert, speech of Paran. פָּארָֽן׃ (pā·rān) Noun - proper - feminine singular Strong's 6290: Paran -- a place in Sinai |
    |