Numbers 16:25
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

Young's Literal Translation
And Moses riseth, and goeth unto Dathan and Abiram, and the elders of Israel go after him,

King James Bible
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

Hebrew
So Moses
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

got up
וַיָּ֣קָם (way·yā·qām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

and went
וַיֵּ֖לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Dathan
דָּתָ֣ן (dā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1885: Dathan -- a Reubenite

and Abiram,
וַאֲבִירָ֑ם (wa·’ă·ḇî·rām)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 48: Abiram -- 'exalted father', an Israelite name

and the elders
זִקְנֵ֥י (ziq·nê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 2205: Old

of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

followed
וַיֵּלְכ֥וּ (way·yê·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

him.
אַחֲרָ֖יו (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 310: The hind or following part

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Numbers 16:24
Top of Page
Top of Page