Parallel Strong's Berean Study BibleAnything the unclean person touches will become unclean, and anyone who touches it will be unclean until evening.” Young's Literal Translation and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against [it] is unclean till the evening.’ King James Bible And whatsoever the unclean [person] toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth [it] shall be unclean until even. Hebrew Anythingוְכֹ֛ל (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every the unclean הַטָּמֵ֖א (haṭ·ṭā·mê) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2931: Unclean person touches יִגַּע־ (yig·ga‘-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike will become unclean, יִטְמָ֑א (yiṭ·mā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2930: To be or become unclean and anyone וְהַנֶּ֥פֶשׁ (wə·han·ne·p̄eš) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion who touches it הַנֹּגַ֖עַת (han·nō·ḡa·‘aṯ) Article | Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike will be unclean תִּטְמָ֥א (tiṭ·mā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 2930: To be or become unclean until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while evening.” הָעָֽרֶב׃ (hā·‘ā·reḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 6153: Evening |
    |