Parallel Strong's Berean Study BibleThe priest is to take cedar wood, hyssop, and scarlet wool and throw them onto the burning heifer. Young's Literal Translation and the priest hath taken cedar wood, and hyssop, and scarlet, and hath cast unto the midst of the burning of the cow; King James Bible And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast [it] into the midst of the burning of the heifer. Hebrew The priestהַכֹּהֵ֗ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest is to take וְלָקַ֣ח (wə·lā·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take cedar אֶ֛רֶז (’e·rez) Noun - masculine singular Strong's 730: A cedar tree wood, עֵ֥ץ (‘êṣ) Noun - masculine singular construct Strong's 6086: Tree, trees, wood hyssop, וְאֵז֖וֹב (wə·’ê·zō·wḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 231: Hyssop and scarlet wool וּשְׁנִ֣י (ū·šə·nî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8144: Crimson, the insect, its color, stuff dyed with it and throw וְהִשְׁלִ֕יךְ (wə·hiš·lîḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7993: To throw out, down, away them אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to onto תּ֖וֹךְ (tō·wḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre the burning שְׂרֵפַ֥ת (śə·rê·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8316: Cremation heifer. הַפָּרָֽה׃ (hap·pā·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 6510: A heifer, cow |
    |