Parallel Strong's Berean Study BibleSo Moses made a bronze snake and mounted it on a pole. If anyone who was bitten looked at the bronze snake, he would live. Young's Literal Translation And Moses maketh a serpent of brass, and setteth it on the ensign, and it hath been, if the serpent hath bitten any man, and he hath looked expectingly unto the serpent of brass—he hath lived. King James Bible And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived. Hebrew So Mosesמֹשֶׁה֙ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver made וַיַּ֤עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make a bronze נְחֹ֔שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base snake נְחַ֣שׁ (nə·ḥaš) Noun - masculine singular construct Strong's 5175: A serpent and mounted וַיְשִׂמֵ֖הוּ (way·śi·mê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set it on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a pole. הַנֵּ֑ס (han·nês) Article | Noun - masculine singular Strong's 5251: A flag, a sail, a flagstaff, a signal, a token If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not anyone who אִ֔ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person was bitten נָשַׁ֤ךְ (nā·šaḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5391: To strike with a, sting, to oppress with usury looked וְהִבִּ֛יט (wə·hib·bîṭ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the bronze הַנְּחֹ֖שֶׁת (han·nə·ḥō·šeṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base serpent, הַנָּחָשׁ֙ (han·nā·ḥāš) Article | Noun - masculine singular Strong's 5175: A serpent he would recover. וָחָֽי׃ (wā·ḥāy) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2425: To live, to revive |
    |