Parallel Strong's Berean Study BibleI have indeed received a command to bless; He has blessed, and I cannot change it. Young's Literal Translation Lo, to bless I have received: Yea, He blesseth, and I [can] not reverse it. King James Bible Behold, I have received [commandment] to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it. Hebrew I have indeedהִנֵּ֥ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! received לָקָ֑חְתִּי (lā·qā·ḥə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 3947: To take a command to bless; בָרֵ֖ךְ (ḇā·rêḵ) Verb - Piel - Infinitive absolute Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse He has blessed, וּבֵרֵ֖ךְ (ū·ḇê·rêḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse and I cannot וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no change it. אֲשִׁיבֶֽנָּה׃ (’ă·šî·ḇen·nāh) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again |
    |