Parallel Strong's Berean Study Bible“You and Eleazar the priest and the family heads of the congregation are to take a count of what was captured, both of man and beast. Young's Literal Translation ‘Take up the sum of the prey of the captives, among man and among beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the company; King James Bible Take the sum of the prey that was taken, [both] of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation: Hebrew “Youאַתָּה֙ (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you and Eleazar וְאֶלְעָזָ֣ר (wə·’el·‘ā·zār) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites the priest הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest and the family אֲב֥וֹת (’ă·ḇō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 1: Father heads רֹ֤אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of the congregation הָעֵדָֽה׃ (hā·‘ê·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5712: A stated assemblage are to take a count שָׂ֗א (śā) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take of what was captured, וְרָאשֵׁ֖י (wə·rā·šê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head [both] of man בָּאָדָ֖ם (bā·’ā·ḏām) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being and beast. וּבַבְּהֵמָ֑ה (ū·ḇab·bə·hê·māh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal |
    |