Parallel Strong's Berean Study BibleFrom the Israelites’ half, which Moses had set apart from the men who had gone to war, Young's Literal Translation And of the sons of Israel’s half, which Moses halved from the men who war— King James Bible And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred, Hebrew Fromמִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the Israelites’ בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son half, וּמִֽמַּחֲצִ֖ית (ū·mim·ma·ḥă·ṣîṯ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 4276: A halving, the middle which אֲשֶׁר֙ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Moses מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver had set apart חָצָ֣ה (ḥā·ṣāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2673: To cut, split in two, to halve from the men הָאֲנָשִׁ֖ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person who had gone to war, הַצֹּבְאִֽים׃ (haṣ·ṣō·ḇə·’îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 6633: To wage war, serve |
    |