Parallel Strong's Berean Study BibleNow the Reubenites and Gadites, who had very large herds and flocks, surveyed the lands of Jazer and Gilead, and they saw that the region was suitable for livestock. Young's Literal Translation And much cattle hath been to the sons of Reuben and to the sons of Gad, very many; and they see the land of Jazer, and the land of Gilead, and lo, the place [is] a place [for] cattle; King James Bible Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place [was] a place for cattle; Hebrew Now the Reubenitesלִבְנֵ֧י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and Gadites, וְלִבְנֵי־ (wə·liḇ·nê-) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son who had הָיָ֞ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be very מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily large עָצ֣וּם (‘ā·ṣūm) Adjective - masculine singular Strong's 6099: Powerful, numerous herds and flocks, וּמִקְנֶ֣ה ׀ (ū·miq·neh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition surveyed וַיִּרְא֞וּ (way·yir·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7200: To see the lands אֶ֤רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Jazer יַעְזֵר֙ (ya‘·zêr) Noun - proper - feminine singular Strong's 3270: Jazer -- a place East of the Jordan and Gilead, גִּלְעָ֔ד (gil·‘āḏ) Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites and they saw וְהִנֵּ֥ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! that the region הַמָּק֖וֹם (ham·mā·qō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition was suitable מְק֥וֹם (mə·qō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition for livestock. מִקְנֶֽה׃ (miq·neh) Noun - masculine singular Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition |
    |