Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the priest shall write these curses on a scroll and wash them off into the bitter water. Young's Literal Translation ‘And the priest hath written these execrations in a book, and hath blotted [them] out with the bitter waters, King James Bible And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot [them] out with the bitter water: Hebrew And the priestהַכֹּהֵ֖ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest shall write וְ֠כָתַב (wə·ḵā·ṯaḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3789: To grave, to write these הָאֵ֛לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those curses הָאָלֹ֥ת (hā·’ā·lōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 423: An imprecation on a scroll בַּסֵּ֑פֶר (bas·sê·p̄er) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5612: A missive, document, writing, book and wash them off וּמָחָ֖ה (ū·mā·ḥāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4229: To stroke, rub, to erase, to smooth, grease, make fat, to touch, reach to into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the bitter הַמָּרִֽים׃ (ham·mā·rîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 4751: Bitter, bitterness, bitterly water. מֵ֥י (mê) Noun - masculine plural construct Strong's 4325: Water, juice, urine, semen |
    |