Parallel Strong's Berean Study BibleSo these were the offerings from the leaders of Israel for the dedication of the altar when it was anointed: twelve silver platters, twelve silver bowls, and twelve gold dishes. Young's Literal Translation This [is] the dedication of the altar, in the day of its being anointed, by the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve golden spoons; King James Bible This [was] the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold: Hebrew This [was the offering]זֹ֣את ׀ (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, from the leaders נְשִׂיאֵ֣י (nə·śî·’ê) Noun - masculine plural construct Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist of Israel יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc for the dedication חֲנֻכַּ֣ת (ḥă·nuk·kaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2598: Initiation, consecration of the altar הַמִּזְבֵּ֗חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar when it was anointed: הִמָּשַׁ֣ח (him·mā·šaḥ) Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint twelve שְׁתֵּ֣ים (šə·têm) Number - fd Strong's 8147: Two (a cardinal number) silver כֶּ֜סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money platters, קַעֲרֹ֨ת (qa·‘ă·rōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 7086: A dish, platter twelve שְׁנֵ֣ים (šə·nêm) Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) silver כֶ֙סֶף֙ (ḵe·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money basins, מִֽזְרְקֵי־ (miz·rə·qê-) Noun - masculine plural construct Strong's 4219: Bowl, basin and twelve שְׁתֵּ֥ים (šə·têm) Number - fd Strong's 8147: Two (a cardinal number) gold זָהָ֖ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky dishes. כַּפּ֥וֹת (kap·pō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan |
    |