Parallel Strong's Berean Study BibleEach of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others. Young's Literal Translation each not to your own look ye, but each also to the things of others. King James Bible Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. Greek Each [of you]ἕκαστοι (hekastoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. should look σκοποῦντες (skopountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 4648: To look at, regard attentively, take heed, beware, consider. From skopos; to take aim at, i.e. regard. not only {to} μὴ (mē) Adverb Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. your own ἑαυτῶν (heautōn) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 1438: Himself, herself, itself. interests, τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. also καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to the interests τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. of others. ἑτέρων (heterōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. |
    |