Proverbs 1:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
in the main concourse she cries aloud, at the city gates she makes her speech:

Young's Literal Translation
At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith:

King James Bible
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, [saying],

Hebrew
in the main
בְּרֹ֥אשׁ (bə·rōš)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 7218: The head

concourse
הֹמִיּ֗וֹת (hō·mî·yō·wṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine plural
Strong's 1993: To make a, loud sound, commotion, tumult, to rage, war, moan, clamor

she cries aloud,
תִּ֫קְרָ֥א (tiq·rā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

at the city
בָּעִ֗יר (bā·‘îr)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 5892: Excitement

gates
שְׁעָרִ֥ים (šə·‘ā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's 8179: An opening, door, gate

she makes
תֹאמֵֽר׃ (ṯō·mêr)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 559: To utter, say

her speech:
אֲמָרֶ֥יהָ (’ă·mā·re·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 561: Something said

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Proverbs 1:20
Top of Page
Top of Page