Parallel Strong's Berean Study BibleA generous soul will prosper, and he who refreshes others will himself be refreshed. Young's Literal Translation A liberal soul is made fat, And whoso is watering, he also is watered. King James Bible The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. Hebrew A generousבְּרָכָ֥ה (bə·rā·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 1293: Benediction, prosperity soul נֶֽפֶשׁ־ (ne·p̄eš-) Noun - feminine singular construct Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion will prosper, תְדֻשָּׁ֑ן (ṯə·ḏuš·šān) Verb - Pual - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1878: To be fat, to fatten, to anoint, to satisfy, to remove, ashes and he who refreshes others וּ֝מַרְוֶ֗ה (ū·mar·weh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 7301: To be saturated, drink one's fill will himself ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are be refreshed. יוֹרֶֽא׃ (yō·w·re) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teach |
    |