Parallel Strong's Berean Study BibleDeceit is in the hearts of those who devise evil, but the counselors of peace have joy. Young's Literal Translation Deceit [is] in the heart of those devising evil, And to those counselling peace [is] joy. King James Bible Deceit [is] in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace [is] joy. Hebrew Deceitמִ֭רְמָה (mir·māh) Noun - feminine singular Strong's 4820: Deceit, treachery is in the hearts בְּלֶב־ (bə·leḇ-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre of those who devise חֹ֣רְשֵׁי (ḥō·rə·šê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise evil, רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil but the counselors וּֽלְיֹעֲצֵ֖י (ū·lə·yō·‘ă·ṣê) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve of peace שָׁל֣וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace have joy. שִׂמְחָֽה׃ (śim·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's 8057: Blithesomeness, glee |
    |