Parallel Strong's Berean Study BibleThe righteous hate falsehood, but the wicked bring shame and disgrace. Young's Literal Translation A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded. King James Bible A righteous [man] hateth lying: but a wicked [man] is loathsome, and cometh to shame. Hebrew The righteousצַדִּ֑יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous hate יִשְׂנָ֣א (yiś·nā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8130: To hate falsehood, דְּבַר־ (də·ḇa·rō·še-) Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause but the wicked וְ֝רָשָׁ֗ע (wə·rā·šā‘) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person bring shame יַבְאִ֥ישׁ (yaḇ·’îš) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 887: To smell bad, to be offensive and disgrace. וְיַחְפִּֽיר׃ (wə·yaḥ·pîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 2659: To blush, to be ashamed, disappointed, to shame, reproach |
    |