Proverbs 15:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.

Young's Literal Translation
Without counsel [is] the making void of purposes, And in a multitude of counsellors it is established.

King James Bible
Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

Hebrew
Plans
מַ֭חֲשָׁבוֹת (ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 4284: A contrivance, a texture, machine, intention, plan

fail
הָפֵ֣ר (hā·p̄êr)
Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's 6565: To break up, to violate, frustrate

for lack
בְּאֵ֣ין (bə·’ên)
Preposition-b | Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

of counsel,
ס֑וֹד (sō·wḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 5475: A session, company of persons, intimacy, consultation, a secret

but with many
וּבְרֹ֖ב (ū·ḇə·rōḇ)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness

advisers
יוֹעֲצִ֣ים (yō·w·‘ă·ṣîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve

they succeed.
תָּקֽוּם׃ (tā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Proverbs 15:21
Top of Page
Top of Page