Parallel Strong's Berean Study BibleIf anyone returns evil for good, evil will never leave his house. Young's Literal Translation Whoso is returning evil for good, Evil moveth not from his house. King James Bible Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart {08675;04185:08686} from his house. Hebrew If anyone returnsמֵשִׁ֣יב (mê·šîḇ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again evil רָ֭עָה (rā·‘āh) Noun - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil for תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of good, טוֹבָ֑ה (ṭō·w·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good evil רָ֝עָ֗ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil will never לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no leave תָמ֥וּשׁ (ṯā·mūš) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4185: To depart, remove his house. מִבֵּיתֽוֹ׃ (mib·bê·ṯōw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house |
    |