Parallel Strong's Berean Study BibleHe who assaults his father or evicts his mother is a son who brings shame and disgrace. Young's Literal Translation Whoso is spoiling a father causeth a mother to flee, A son causing shame, and bringing confusion. King James Bible He that wasteth [his] father, [and] chaseth away [his] mother, [is] a son that causeth shame, and bringeth reproach. Hebrew He who assaultsמְֽשַׁדֶּד־ (mə·šad·deḏ-) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 7703: To deal violently with, despoil, devastate, ruin his father אָ֭ב (’āḇ) Noun - masculine singular Strong's 1: Father and evicts יַבְרִ֣יחַ (yaḇ·rî·aḥ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1272: To bolt, to flee suddenly his mother אֵ֑ם (’êm) Noun - feminine singular Strong's 517: A mother, ) is a son בֵּ֝֗ן (bên) Noun - masculine singular Strong's 1121: A son who brings shame מֵבִ֥ישׁ (mê·ḇîš) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed and disgrace. וּמַחְפִּֽיר׃ (ū·maḥ·pîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 2659: To blush, to be ashamed, disappointed, to shame, reproach |
    |