Parallel Strong's Berean Study BibleFor her house sinks down to death, and her tracks to the departed spirits. Young's Literal Translation For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths. King James Bible For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction her house בֵּיתָ֑הּ (bê·ṯāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1004: A house sinks down שָׁ֣חָה (šā·ḥāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 7743: To sink down to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to death, מָ֣וֶת (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin and her tracks מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃ (ma‘·gə·lō·ṯe·hā) Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 4570: An entrenchment, track to וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the departed spirits. רְ֝פָאִ֗ים (rə·p̄ā·’îm) Noun - masculine plural Strong's 7496: Shades, ghosts |
    |