Parallel Strong's Berean Study BibleThen you will discern righteousness and justice and equity— every good path. Young's Literal Translation Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness—every good path. King James Bible Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; [yea], every good path. Hebrew Thenאָ֗ז (’āz) Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore you will discern תָּ֭בִין (tā·ḇîn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 995: To separate mentally, understand righteousness צֶ֣דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity and justice וּמִשְׁפָּ֑ט (ū·miš·pāṭ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style and equity— וּ֝מֵישָׁרִ֗ים (ū·mê·šā·rîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 4339: Evenness, prosperity, concord, straightness, rectitude every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every good טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good path. מַעְגַּל־ (ma‘·gal-) Noun - masculine singular construct Strong's 4570: An entrenchment, track |
    |