Parallel Strong's Berean Study BibleEven a young man is known by his actions— whether his conduct is pure and upright. Young's Literal Translation Even by his actions a youth maketh himself known, Whether his work be pure or upright. King James Bible Even a child is known by his doings, whether his work [be] pure, and whether [it be] right. Hebrew Evenגַּ֣ם (gam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and a young man נָ֑עַר (nā·‘ar) Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer is known יִתְנַכֶּר־ (yiṯ·nak·ker-) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5234: To regard, recognize by his actions— בְּ֭מַעֲלָלָיו (bə·ma·‘ă·lā·lāw) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4611: A deed, practice whether אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not his conduct פָּעֳלֽוֹ׃ (pā·‘o·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6467: Doing, deed, work is pure זַ֖ךְ (zaḵ) Adjective - masculine singular Strong's 2134: Pure, clean and upright. יָשָׁ֣ר (yā·šār) Adjective - masculine singular Strong's 3477: Straight, right |
    |