Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever gives to the poor will not be in need, but he who hides his eyes will receive many curses. Young's Literal Translation Whoso is giving to the poor hath no lack, And whoso is hiding his eyes multiplied curses. King James Bible He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse. Hebrew Whoever givesנוֹתֵ֣ן (nō·w·ṯên) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to the poor לָ֭רָשׁ (lā·rāš) Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7326: To be in want or poor will not אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle be in need, מַחְס֑וֹר (maḥ·sō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4270: A need, thing needed, poverty but he who hides וּמַעְלִ֥ים (ū·ma‘·lîm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 5956: To veil from sight, conceal his eyes עֵ֝ינָ֗יו (‘ê·nāw) Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain will receive many רַב־ (raḇ-) Adjective - masculine singular construct Strong's 7227: Much, many, great curses. מְאֵרֽוֹת׃ (mə·’ê·rō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 3994: An execration |
    |