Parallel Strong's Berean Study BibleAt the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent, Young's Literal Translation And thou hast howled in thy latter end, In the consumption of thy flesh and thy food, King James Bible And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, Hebrew At the end of your lifeבְאַחֲרִיתֶ֑ךָ (ḇə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 319: The last, end, the future, posterity you will groan וְנָהַמְתָּ֥ (wə·nā·ham·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5098: To growl, groan when your flesh בְּ֝שָׂרְךָ֗ (bə·śā·rə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man and your body וּשְׁאֵרֶֽךָ׃ (ū·šə·’ê·re·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7607: Flesh, as living, for, food, food of any kind, kindred by blood are spent, בִּכְל֥וֹת (biḵ·lō·wṯ) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent |
    |