Parallel Strong's Berean Study BibleFor my mouth will speak the truth, and wickedness is detestable to my lips. Young's Literal Translation For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips [is] wickedness. King James Bible For my mouth shall speak truth; and wickedness [is] an abomination to my lips. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction my mouth חִכִּ֑י (ḥik·kî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2441: Palate, roof of the mouth, gums will speak יֶהְגֶּ֣ה (yeh·geh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1897: To moan, growl, utter, speak, muse the truth, אֱ֭מֶת (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness and wickedness רֶֽשַׁע׃ (re·ša‘) Noun - masculine singular Strong's 7562: Wickedness is detestable וְתוֹעֲבַ֖ת (wə·ṯō·w·‘ă·ḇaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol to my lips. שְׂפָתַ֣י (śə·p̄ā·ṯay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 8193: The lip, language, a margin |
    |