Parallel Strong's Berean Study BibleIn pride the wicked pursue the needy; let them be caught in the schemes they devise. Young's Literal Translation Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised. King James Bible The wicked in [his] pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined. Hebrew In prideבְּגַאֲוַ֣ת (bə·ḡa·’ă·waṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 1346: Arrogance, majesty, ornament the wicked רָ֭שָׁע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person pursue יִדְלַ֣ק (yiḏ·laq) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1814: To burn, hotly pursue the needy; עָנִ֑י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble let them be caught יִתָּפְשׂ֓וּ ׀ (yit·tā·p̄ə·śū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8610: To manipulate, seize, chiefly to capture, wield, to overlay, to use unwarrantably in the schemes בִּמְזִמּ֖וֹת (bim·zim·mō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's 4209: A plan, evil, sometimes good they devise. חָשָֽׁבוּ׃ (ḥā·šā·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2803: To think, account |
    |