Parallel Strong's Berean Study BibleEnter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name. Young's Literal Translation Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name. King James Bible Enter into his gates with thanksgiving, [and] into his courts with praise: be thankful unto him, [and] bless his name. Hebrew Enterבֹּ֤אוּ (bō·’ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go His gates שְׁעָרָ֨יו ׀ (šə·‘ā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate with thanksgiving בְּתוֹדָ֗ה (bə·ṯō·w·ḏāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers and His courts חֲצֵרֹתָ֥יו (ḥă·ṣê·rō·ṯāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 2691: A yard, a hamlet with praise; בִּתְהִלָּ֑ה (biṯ·hil·lāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 8416: Praise, song of praise give thanks הֽוֹדוּ־ (hō·w·ḏū-) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan to Him ל֝֗וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew [and] bless בָּרֲכ֥וּ (bā·ră·ḵū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse His name. שְׁמֽוֹ׃ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name |
    |