Parallel Strong's Berean Study Biblewho satisfies you with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s. Young's Literal Translation Who is satisfying with good thy desire, Renew itself as an eagle doth thy youth. King James Bible Who satisfieth thy mouth with good [things; so that] thy youth is renewed like the eagle's. Hebrew who satisfies youהַמַּשְׂבִּ֣יַע (ham·maś·bi·ya‘) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited with good בַּטּ֣וֹב (baṭ·ṭō·wḇ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good things, עֶדְיֵ֑ךְ (‘eḏ·yêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 5716: Finery, an outfit, a headstall so that your youth נְעוּרָֽיְכִי׃ (nə·‘ū·rā·yə·ḵî) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 5271: Youth, the state, the persons is renewed תִּתְחַדֵּ֖שׁ (tiṯ·ḥad·dêš) Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular Strong's 2318: To be new, to rebuild like the eagle’s. כַּנֶּ֣שֶׁר (kan·ne·šer) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 5404: The eagle |
    |