Parallel Strong's Berean Study BibleHe looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder. Young's Literal Translation Who is looking to earth, and it trembleth, He cometh against hills, and they smoke. King James Bible He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke. Hebrew He looksהַמַּבִּ֣יט (ham·mab·bîṭ) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard on the earth, לָ֭אָרֶץ (lā·’ā·reṣ) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and it trembles; וַתִּרְעָ֑ד (wat·tir·‘āḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 7460: To tremble, quake He touches יִגַּ֖ע (yig·ga‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike the mountains, בֶּהָרִ֣ים (be·hā·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country and they smolder. וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ (wə·ye·‘ĕ·šā·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 6225: To smoke, be angry |
    |