Parallel Strong's Berean Study BibleThe waters covered their foes; not one of them remained. Young's Literal Translation And waters cover their adversaries, One of them hath not been left. King James Bible And the waters covered their enemies: there was not one of them left. Hebrew The watersמַ֥יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen covered וַיְכַסּוּ־ (way·ḵas·sū-) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover their foes; צָרֵיהֶ֑ם (ṣā·rê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no one אֶחָ֥ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first of them מֵ֝הֶ֗ם (mê·hem) Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They remained. נוֹתָֽר׃ (nō·w·ṯār) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve |
    |