Parallel Strong's Berean Study BibleThey defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds. Young's Literal Translation And they are defiled with their works, And commit whoredom in their habitual doings. King James Bible Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. Hebrew They defiled themselvesוַיִּטְמְא֥וּ (way·yiṭ·mə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2930: To be or become unclean by their actions בְמַעֲשֵׂיהֶ֑ם (ḇə·ma·‘ă·śê·hem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property and prostituted themselves וַ֝יִּזְנוּ֗ (way·yiz·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2181: To commit adultery, to commit idolatry by their deeds. בְּמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ (bə·ma·‘al·lê·hem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4611: A deed, practice |
    |