Parallel Strong's Berean Study BibleHe brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains. Young's Literal Translation He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away. King James Bible He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. Hebrew He brought them outיֽ֭וֹצִיאֵם (yō·w·ṣî·’êm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim of darkness מֵחֹ֣שֶׁךְ (mê·ḥō·šeḵ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness and the shadow of death וְצַלְמָ֑וֶת (wə·ṣal·mā·weṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6757: Death-like shadow, deep shadow and broke away their chains. וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם (ū·mō·ws·rō·w·ṯê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4147: Chastisement, a halter, restraint |
    |