Psalm 108:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Young's Literal Translation
Who doth bring me in to the fenced city? Who hath led me unto Edom?

King James Bible
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Hebrew
Who
מִ֣י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

will bring
יֹ֭בִלֵנִי (yō·ḇi·lê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 2986: To conduct, bear along

me to the fortified
מִבְצָ֑ר (miḇ·ṣār)
Noun - masculine singular
Strong's 4013: A fortification, castle, fortified city, a defender

city?
עִ֣יר (‘îr)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5892: Excitement

Who
מִ֖י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

will lead
נָחַ֣נִי (nā·ḥa·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 5148: To guide, to transport

me to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

Edom?
אֱדֽוֹם׃ (’ĕ·ḏō·wm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 123: The name of a condiment

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 108:9
Top of Page
Top of Page