Parallel Strong's Berean Study BibleSurely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever. Young's Literal Translation For—to the age he is not moved; For a memorial age-during is the righteous. King James Bible Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance. Hebrew Surelyכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he will never לְעוֹלָ֥ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always be shaken. יִמּ֑וֹט (yim·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall The righteous man צַדִּֽיק׃ (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous will be יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be remembered לְזֵ֥כֶר (lə·zê·ḵer) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 2143: A memento, recollection, commemoration forever. ע֝וֹלָ֗ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always |
    |