Parallel Strong's Berean Study BibleHe has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor. Young's Literal Translation He hath scattered—hath given to the needy, His righteousness is standing for ever, His horn is exalted with honour. King James Bible He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour. Hebrew He has scattered abroadפִּזַּ֤ר ׀ (piz·zar) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6340: To scatter his gifts נָ֘תַ֤ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to the poor; לָאֶבְיוֹנִ֗ים (lā·’eḇ·yō·w·nîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 34: In want, needy, poor his righteousness צִ֭דְקָתוֹ (ṣiḏ·qā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively endures עֹמֶ֣דֶת (‘ō·me·ḏeṯ) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 5975: To stand, in various relations forever. לָעַ֑ד (lā·‘aḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity His horn קַ֝רְנ֗וֹ (qar·nōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power will be lifted high תָּר֥וּם (tā·rūm) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise in honor. בְּכָבֽוֹד׃ (bə·ḵā·ḇō·wḏ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness |
    |