Parallel Strong's Berean Study BibleYou are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word. Young's Literal Translation My hiding place and my shield [art] Thou, For Thy word I have hoped. King James Bible Thou [art] my hiding place and my shield: I hope in thy word. Hebrew Youאָ֑תָּה (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you [are] my hiding place סִתְרִ֣י (siṯ·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5643: A covering, hiding place, secrecy and my shield; וּמָגִנִּ֣י (ū·mā·ḡin·nî) Conjunctive waw | Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile I put my hope יִחָֽלְתִּי׃ (yi·ḥā·lə·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 3176: To wait, to be patient, hope in Your word. לִדְבָרְךָ֥ (liḏ·ḇā·rə·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause |
    |