Parallel Strong's Berean Study BibleOrder my steps in Your word; let no sin rule over me. Young's Literal Translation My steps establish by Thy saying, And any iniquity doth not rule over me. King James Bible Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me. Hebrew Establishהָכֵ֣ן (hā·ḵên) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 3559: To be erect my steps פְּ֭עָמַי (pə·‘ā·may) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence through Your promise; בְּאִמְרָתֶ֑ךָ (bə·’im·rā·ṯe·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 565: Utterance, speech, word let no וְֽאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's 408: Not sin אָֽוֶן׃ (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol rule תַּשְׁלֶט־ (taš·leṭ-) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7980: To dominate, govern, to permit over me. בִּ֥י (bî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |