Psalm 119:148
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My eyes anticipate the watches of night, that I may meditate on Your word.

Young's Literal Translation
Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.

King James Bible
Mine eyes prevent the [night] watches, that I might meditate in thy word.

My eyes
עֵ֭ינַי (‘ê·nay)
Noun - cdc | first person common singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

קִדְּמ֣וּ (qid·də·mū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's 6923: To project, precede, to anticipate, hasten, meet

the watches of night,
אַשְׁמֻר֑וֹת (’aš·mu·rō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 821: A night watch

that I may meditate
לָ֝שִׂ֗יחַ (lā·śî·aḥ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 7878: To muse, complain, talk (of)

on Your word.
בְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (bə·’im·rā·ṯe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 565: Utterance, speech, word


Psalm 119:147
Top of Page
Top of Page