Parallel Strong's Berean Study BibleI obey Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You. Young's Literal Translation I have kept Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee! King James Bible I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways [are] before thee. Hebrew I obeyשָׁמַ֣רְתִּי (šā·mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to Your precepts פִ֭קּוּדֶיךָ (p̄iq·qū·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate and Your testimonies, וְעֵדֹתֶ֑יךָ (wə·‘ê·ḏō·ṯe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 5713: Testimony, witness for כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my ways דְּרָכַ֣י (də·rā·ḵay) Noun - common plural construct | first person common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action are before You. נֶגְדֶּֽךָ׃ (neḡ·de·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before |
    |