Parallel Strong's Berean Study BibleI have chosen the way of truth; I have set Your ordinances before me. Young's Literal Translation The way of faithfulness I have chosen, Thy judgments I have compared, King James Bible I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid [before me]. Hebrew I have chosenבָחָ֑רְתִּי (ḇā·ḥā·rə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 977: To try, select the way דֶּֽרֶךְ־ (de·reḵ-) Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action of truth; אֱמוּנָ֥ה (’ĕ·mū·nāh) Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity I have set שִׁוִּֽיתִי׃ (šiw·wî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 7737: To level, equalize, to resemble, to adjust Your ordinances {before me}. מִשְׁפָּטֶ֥יךָ (miš·pā·ṭe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style |
    |