Parallel Strong's Berean Study BibleI am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts. Young's Literal Translation A companion I [am] to all who fear Thee, And to those keeping Thy precepts. King James Bible I [am] a companion of all [them] that fear thee, and of them that keep thy precepts. Hebrew Iאָ֭נִי (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am a friend חָבֵ֣ר (ḥā·ḇêr) Adjective - masculine singular Strong's 2270: United, associate, companion to all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every who אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that fear You, יְרֵא֑וּךָ (yə·rê·’ū·ḵā) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten and to those who keep וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י (ū·lə·šō·mə·rê) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to Your precepts. פִּקּוּדֶֽיךָ׃ (piq·qū·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate |
    |