Parallel Strong's Berean Study BibleThough I am like a wineskin dried up by smoke, I do not forget Your statutes. Young's Literal Translation For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten. King James Bible For I am become like a bottle in the smoke; [yet] do I not forget thy statutes. Hebrew Thoughכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I am הָ֭יִיתִי (hā·yî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be like a wineskin כְּנֹ֣אד (kə·nōḏ) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 4997: A skin bottle, skin dried by smoke, בְּקִיט֑וֹר (bə·qî·ṭō·wr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 7008: A fume, cloud I do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no forget שָׁכָֽחְתִּי׃ (šā·ḵā·ḥə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention Your statutes. חֻ֝קֶּ֗יךָ (ḥuq·qe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute |
    |