Parallel Strong's Berean Study BiblePray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper. Young's Literal Translation Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee. King James Bible Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. Hebrew Prayשַׁ֭אֲלוּ (’ă·lū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7592: To inquire, to request, to demand for the peace שְׁל֣וֹם (šə·lō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace of Jerusalem: יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel “May those who love you אֹהֲבָֽיִךְ׃ (’ō·hă·ḇā·yiḵ) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 157: To have affection f prosper. יִ֝שְׁלָ֗יוּ (yiš·lā·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7951: To be tranquil, secure, successful |
    |