Parallel Strong's Berean Study BibleSee if there is any offensive way in me; lead me in the way everlasting. Young's Literal Translation And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during! King James Bible And see if [there be any] wicked way in me, and lead me in the way everlasting. Hebrew Seeוּרְאֵ֗ה (ū·rə·’êh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not there is any offensive עֹ֥צֶב (‘ō·ṣeḇ) Noun - masculine singular Strong's 6090: An idol, pain way דֶּֽרֶךְ־ (de·reḵ-) Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action in me; בִּ֑י (bî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew lead me וּ֝נְחֵ֗נִי (ū·nə·ḥê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 5148: To guide, to transport in the way בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action everlasting. עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always |
    |