Parallel Strong's Berean Study BibleMay the heads of those who surround me be covered in the trouble their lips have caused. Young's Literal Translation The chief of my surrounders, The perverseness of their lips covereth them. King James Bible [As for] the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them. Hebrew May the headsרֹ֥אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of those who surround me מְסִבָּ֑י (mə·sib·bāy) Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 4524: That which surrounds or is round be covered יְכַסֵּֽמוֹ׃ (yə·ḵas·sê·mōw) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover in the trouble עֲמַ֖ל (‘ă·mal) Noun - masculine singular construct Strong's 5999: Toil, wearing effort, worry, wheth, of body, mind their lips have caused. שְׂפָתֵ֣ימוֹ (śə·p̄ā·ṯê·mōw) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's 8193: The lip, language, a margin |
    |